Брюссель
Часть I
I.
Брюсселизация сознания
С самого начала, всякая современная штука пытается вас поразить.
Но, как только проходит первое «вау», становится очевидна пустота.
Допустим, это хороший дизайн. Но я не понимаю, как можно молиться перед образом такого обезличенного Христа.
Взгляните на эту витринную попсу. Это то, что сейчас ценится. Ведь на витрину выкладывают лучший товар. Выпили, потрахались, разбежались, это же так весело!
Как происходит обезличивание? Вам предлагают влезть в готовую форму.
Нет, я не хочу сказать, что все плохо. Три окна слева замечательные и современные.
ориг. наз.
La place Royale
Но, то что хорошо — оно всё как-то дальше и дальше.
ориг. наз.
Cathœdrale Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelles
И унылое настоящее начинает проглядывать сквозь логику ассиметрии человеческих устремлений.
Люди по-прежнему женятся и выходят за муж.
И вроде бы ничего не меняется.
ориг. наз.
La Grand-Place de Bruxelles
Традиции вроде бы сохраняются.
Все убаюканы звуками прошлого.
ориг. наз.
La basilique du Sacré-Cœur
Флаги гордо реют над королевской опочивальней.
ориг. наз.
Le Palais royal de Bruxelles
И успокоенные, уверенные в себе люди бредут по длинной предлинной галерее желаний.
ориг. наз.
Galeries royales Saint-Hubert
На встречу растоптанным чувствам.
И одиночеству.
ориг. наз.
La Colonne du Congrès
И какого-то там, мышления.